U.S. federal prosecutors have charged Chinese tech giant Huawei with racketeering and conspiracy to steal trade secrets, in an escalation of a case that began last year.